PluginLab simplifies ChatGPT plugin development by offering various features. With PluginLab, plugin creators can quickly set up user authentication, protect API quotas, and integrate payment options. The tool also provides real-time event tracking and monitoring capabilities, as well as deployment tools for easy maintenance and versioning.